46年間、あなたのために選び続けてきました。
毎朝、このブティックの鍵を開けるたびに、同じことを考えていました。この品は本当にあなたの暮らしにふさわしいだろうか、と。近道はしませんでした。流行も追いませんでした。ただ、何度も手に取りたくなるような、心を込めて選んだ品々だけを。それが、46年間私がずっと大切にしてきたことです。
娘たちは、頼まれる前に来てくれました。
私が店を閉めると知った娘たちは、荷物をまとめて翌朝には来てくれていました。迷いもなく。ブティックの経営について、すべてを知っているわけではありませんでした。でも、父親のことはよく知っていました。最後の数週間、私たちは一緒に、最初の日と同じ丁寧さと愛情で、店のすみずみまで準備しました。ここにある品々には、娘たちの想いも少し宿っています。
最高の品々。最も美しいものを。
今日ご覧いただける品々は、私たちがこれまで選び抜いてきた中でも、最高のものばかりです。バッグも、手作りワンピースも、クッションも、シーツも、カンデーロも、46年の経験を積み重ねて選んだものです。売り切れたら補充はありません。そして雪東京は、永遠に閉店します。